There is no single best job application tracker. There is the one that matches how many applications you run, how you hear back, and whether you network. Here is how to choose.